Chính sách bảo mật

Chính sách này mô tả cách thức QuantaTranslator (gọi tắt là “chúng tôi”, “phần mềm”) thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin khi bạn truy cập website và sử dụng ứng dụng dịch thuật phụ đề game trên hệ điều hành Windows.

Bằng việc tải về, cài đặt hoặc sử dụng ứng dụng, bạn đồng ý với các điều khoản bảo mật được nêu trong tài liệu này. Nếu không đồng ý với bất kỳ điều khoản nào, vui lòng ngừng sử dụng sản phẩm.

a. Dữ liệu KHÔNG thu thập:

• Không lưu hình ảnh màn hình: Ảnh chụp vùng phụ đề (ROI) được xử lý trực tiếp trong RAM của máy tính bạn để nhận dạng chữ và bị hủy ngay lập tức sau đó.
• Không thu thập tệp cá nhân: Ứng dụng không đọc, sao chép hoặc quét các tệp tin cá nhân, trình duyệt hay tài liệu trên máy tính người dùng.
• Không ghi lại thao tác bàn phím toàn cục (Keylogger): Chỉ bắt các phím tắt do chính bạn cấu hình riêng cho ứng dụng (ví dụ: Ctrl + Shift + S).

b. Dữ liệu kỹ thuật cần thiết thu thập:

• Email tài khoản: Địa chỉ email bạn cung cấp khi mua để hệ thống kích hoạt và quản lý trạng thái gói dịch vụ (không yêu cầu nhập chuỗi license key).
• Mã định danh phần cứng (Machine ID): Từ thông số phần cứng thiết bị nhằm liên kết phiên đăng nhập, bảo vệ tài khoản và chống lạm dụng đăng nhập cùng lúc trên nhiều máy tính khác nhau.
• Cấu hình ứng dụng cục bộ: Vị trí khung overlay, ngôn ngữ nguồn/đích, phím tắt được lưu trực tiếp trên tệp cấu hình máy bạn (Local Storage/Config file).

Khi bạn đăng ký và mua gói dịch vụ QuantaTranslator:

• Gói bản quyền được kích hoạt trực tiếp theo Email bạn đã đăng ký. Bạn chỉ cần nhập Email trên ứng dụng để mở khóa tính năng mà không cần nhập mã key phức tạp.
• Thông tin thanh toán (mã giao dịch, biên lai chuyển khoản ngân hàng) được lưu trữ riêng biệt nhằm đối soát, kích hoạt tài khoản và bảo hành thời hạn dịch vụ.
• Chúng tôi không lưu trữ thông tin thẻ ngân hàng, mật khẩu hay tài khoản thanh toán của bạn.

Website chính thức sử dụng công cụ thống kê ẩn danh.

• Không sử dụng cookies theo dõi hành vi qua các trang web khác.
• Không thu thập địa chỉ IP cá nhân, tuân thủ các quy định bảo vệ quyền riêng tư nghiêm ngặt (GDPR & CCPA).
• Chỉ tổng hợp số lượng truy cập, loại trình duyệt và quốc gia để tối ưu hóa hiệu năng tải trang.

Bạn luôn có toàn quyền kiểm soát dữ liệu của mình:

• Xóa cấu hình: Gỡ cài đặt ứng dụng hoặc xóa thư mục cấu hình trên máy để hủy toàn bộ dữ liệu cài đặt.
• Yêu cầu đổi thiết bị kích hoạt: Khi đổi máy tính hoặc cài lại Windows, bạn có quyền yêu cầu hỗ trợ chuyển đổi thiết bị liên kết với Email tài khoản qua Fanpage hoặc Discord.
• Quyền ngừng sử dụng: Bạn có thể ngừng sử dụng dịch vụ bất kỳ lúc nào.

Chúng tôi có thể cập nhật nội dung chính sách bảo mật này theo thời gian để phù hợp với các cải tiến công nghệ mới. Mọi thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trên website hoặc kênh Discord chính thức.

Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc phản hồi nào về vấn đề bảo mật và quyền riêng tư, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua: