Quy trình sử dụng trong Game
Các bước thao tác nhanh để quét và dịch phụ đề tự động trực tiếp khi đang chơi game.
4 Bước thao tác trong Game
Thiết lập hiển thị trong Game
Vào cài đặt đồ họa của Game, chuyển chế độ hiển thị sang Borderless Windowed (Không viền) hoặc Windowed (Cửa sổ) để lớp phủ Overlay hiển thị mượt mà nhất.
Khoanh vùng phụ đề (ROI Selector)
Nhấn tổ hợp phím Ctrl + Shift + S. Màn hình sẽ tối nhẹ, dùng chuột kéo thả khung chữ nhật bao trọn khu vực xuất hiện hộp thoại (Dialogue Box / Subtitles) của game.
Bắt đầu Dịch tự động
Nhấn Ctrl + Shift + O để kích hoạt Live OCR. Khung Overlay dịch sẽ tự động bắt chữ, khử nhiễu đồ họa nền 3D, dịch câu thoại sang tiếng Việt và tự động phát giọng đọc thuyết minh.
Tương tác với Bảng Phụ đề (Overlay)
• Di chuyển / Co giãn: Kéo các cạnh hoặc tiêu đề của bảng phụ đề để đặt vào vị trí thuận mắt (tránh che khuất nhân vật hoặc HUD game).
• Xuyên chuột (Click-through): Bật chế độ xuyên chuột trong tab Hiển thị để mọi cú click chuột trong trận đấu không bị vướng vào bảng phụ đề.